Frankofoniya həftələri çərçivəsində "Haydi" filminin nümayişi

AZ İsveçrə « Haydi» ►2015/ Rejissor: Alain Gsponer/105 dəq/ Azərbaycan-rus altyazıları ilə ►Tarix və saat: 4 aprel 19.00-da/ Məkan: Park Cinema (Flame Towers) ►Baş rollarda: Anuk Stefen, Bruno Ganz, Izabella Otman ► Janr: macəra ►Yaş həddi: 6 yaş ►Giriş sərbəstdir Sinopsis: 5 yaşlı yetim Haydi babası ilə İsveçrə dağlarında yaşayır. Lakin xalası Dete onu xəstə və çətin qızı Klaraya baxmaq üçün Frankfurta götürür və o gündən Haydinin xoşbəxt anları bitir. Haydi o andan bir məqsədlə yaşayır: geri babasının yanına dönmək. https://www.youtube.com/watch?v=eQrZ26kPSpM FR Suisse « Heidi » ►2015/ Réalisateur : Alain Gsponer/ 105 min/ Sous-titres : azéri-russe ►Date, l’heure: 4 aprel à 19h00/ Lieu: Park Cinema (Flame Towers) ► Acteurs : Anuk Steffen, Bruno Ganz, Isabelle Ottman ► Genre : Famille, aventure ► Âge limite : 6 ans ►Entrée libre Synopsis : Heidi, orpheline de cinq ans, vit avec son grand-père dans les montagnes suisses. Son bonheur prend fin lorsque sa tante Dete emmène Heidi à Francfort pour s’occuper d’une fille maladive et difficile, Clara. Heidi a un objectif en tête: retrouver son grand-père. https://www.youtube.com/watch?v=eQrZ26kPSpM ENG Switzerland «Heidi» ►2015/ Director: Alain Gsponer/ 105 min/ with Azeri-Russian subtitles ►Date, time: 4 april, 7 pm/ Place: Park Cinema (Flame Towers) ►Actors: Anuk Steffen, Bruno Ganz, Isabelle Ottman ►Genre: Family, adventure ►Age limit: 6 year ►Free entrance Synopsis : Heidi, a five-year-old orphan, lives with her grandfather in the Swiss mountains. Her happiness ends when her aunt Dete takes Heidi to Frankfurt, to help taking care of a sickly, difficult daughter, Clara. Heidi has one goal in mind: to get back to her grandfather. https://www.youtube.com/watch?v=eQrZ26kPSpM RU Швейцария «Хайди» ►2015/ Режиссер: Ален Гспонье/ 105 мин/ Субтитры на азербайджанском, русском ►Дата, время: 4 апреля, 19.00/ Место: Park Cinema (Flame Towers) ►В главных ролях: Анук Стефен, Бруно Ганз, Изабелла Отман ►Жанр: семейный, приключения ►Возрастное ограничение: 6 лет ►Вход свободный Синопсис: Пятилетний сирота Хайди живет в Альпах вместе со своим дедом. Вскоре его тетя Дете отвозит его во Франкфурт, присматривать за своей больной дочерью Кларой. Для Хайди наступает черная полоса. С этой самой минуты он живет единственной целью: вернуться к деду в горы. https://www.youtube.com/watch?v=eQrZ26kPSpM